Tech-construction company HeadLight brings a level of scrutiny to projects